花巷89號傅宅：儒商僑厝煥新生 變身古城會客廳

　　當慕名而來的人們漫步到花巷與濠溝墘交叉口處，他們頓感眼前豁然開朗——一幢中西合璧的洋樓與其前后小廣場、古樹等，共同定格為古城內美麗獨特的風景。這就是花巷89號傅宅。

　　開欄語

　　千年僑鄉，萬般風情。

　　作為全國重點僑鄉，泉州現有950多萬華僑華人，占全國近1/6、全省近2/3，遍布170多個國家和地區，在全國25個設區市重點僑鄉中位居第一?？梢哉f，僑是泉州最大特色優勢。

　　長期以來，無數泉州華僑在所在國奮斗打拼，為當地發展作出巨大貢獻，同時也情系桑梓，熱衷家鄉公益慈善，并以“起大厝”的傳統，蓋起中西合璧、美輪美奐的華僑建筑，折射濃濃家國情懷，留下感人至深的歷史和故事。

　　為泉籍僑親守住故土深情，多年來，泉州多措并舉保護華僑歷史遺存。去年11月，由市住建局牽頭，《泉州市“刺桐僑厝”保護利用三年專項行動方案》正式印發實施。今年9月底獲批的《泉州市華僑歷史遺存保護條例》，將于2025年施行，是全國首部專門保護華僑歷史遺存的地方性法規。

　　今日起，泉州市住建局與泉州晚報社聯合推出“刺桐僑厝·名匠帶你看建筑”專題宣傳，與泉州市級傳統建筑名匠一道，感受華僑建筑之美，關注保護利用華僑建筑的舉措成效，以僑筑新韻的生動講述，盤點《行動方案》實施一周年，迎接《保護條例》正式施行。

　　花巷89號傅宅：儒商僑厝煥新生 變身古城會客廳

　　融媒體記者 黃耿煌 孫燦芬 通訊員 李溢海 葉森森 洪韋陽 文/圖(除署名外)

　　以花為名，街巷里藏著浪漫的泉州。這個描述指的是泉州中山路花巷。這條具有自唐代以來悠久歷史與遺存的街巷，如今在古城街巷保護提升后，成為游客來到泉州古城的必到打卡點。

　　當慕名而來的人們漫步到花巷與濠溝墘交叉口處，他們頓感眼前豁然開朗——一幢中西合璧的洋樓與其前后小廣場、古樹等，共同定格為古城內美麗獨特的風景。

　　這就是花巷89號傅宅。在保護利用中轉身的它，變身古城會客廳，舉辦泉州古城保護提升圖片展，讓人們切身了解泉州這座世遺城市、海絲名城的活態傳承。

【僑厝檔案】

昔日花巷最高建筑

　　洋樓顯氣派 古厝溯根基

　　傅宅于1937年建造，由前埕、一棟兩層式洋樓、后埕、一棟三間張櫸頭古大厝組成，總占地面積達1768平方米。洋樓曾是花巷的最高建筑，洋樓后的閩南古厝內保留當年的名人書法。

　　洋樓北門樓頂上的山花雕塑上寫著“銀青衍派”，表明主人出自唐代銀青光祿大夫、開閩始祖傅實一脈。洋樓后面的閩南古厝作為宗祠使用，門前懸掛傅氏堂號“版筑傳芳”，彰顯傅氏始祖傅說發明“版筑”修路而獲得重用，官至宰相，開啟商朝“武丁中興”的豐功偉績。

　　傅家最早從南安豐州桃源村搬來花巷。傅氏四兄弟中，有人到菲律賓經營雜貨生意發家，回到家鄉蓋起了這座氣派的洋樓。洋樓與古厝之間還有一個別致的庭院，當年甚至修了一個小型水泥游泳池。傅宅后人多在海外，只留一戶守宅。

【名匠帶你看建筑】

閩南體格 歐式裝飾

　　日前，泉州市傳統建筑名匠吳育琳帶領記者走進傅宅，從設計到細節，他詳加解讀、點評，讓人品味這座住宅的獨特魅力。

　　南北精致雙入口

　　前門迎客后門休閑

　　傅宅洋樓北臨花巷，是一座四方形的兩層建筑，整體紅色的磚墻宣示著它的閩南建筑風格，分布建筑各處的西洋裝飾和鋼筋水泥結構則又透著它的南洋風格與番客樓屬性。

　　傅宅北門入口處設有半圓形出規廊作為迎賓主入口，由上下兩層四根圓柱撐起。圓柱上帶有螺旋形渦卷、花葉植物等圖案的裝飾，為典型古希臘愛奧尼柱式。

　　“一門帶雙窗”的北門，窗戶十分精致。雙窗三角狀的窗頭上刻著兩片卷曲莨苕葉，托起一個細長渦卷拼成的心形，心形內套著一個珠子編成的倒立葵花籽仁，里面寫著洋樓的建造時間“1937”。每扇窗戶柱頭位置垂下兩串鏈條，鏈條上的風鈴更是增添了一份靈動的氣息，仿佛有風吹來鏈條輕搖、串鈴叮當，給人一種寧靜的氛圍。

　　北門出規廊外、紅磚墻上每層再有兩個對稱窗戶，窗戶周邊裝飾著陰陽魚及“S”圖案，兩種裝飾交替間隔，從樓下窗戶一直蔓延至二樓，在屋檐下半月形窗楣處畫出一條美麗的弧線。這種從一層延伸至樓上的窗戶立面，形成視覺沖擊，在現代別墅中仍極為多見。

　　閩南濕熱，對于夏季遮陽和通風極為重要。北面臨街的傅宅設南北雙入口，南面有寬敞院子和外廊，由側巷濠溝墘引入南門。院子里種有龍眼樹，利于遮陰，并鉆有水井，便于取水。當年傅宅主人還在此修建小型水泥泳池。

　　南廊寬過三米，輕松擺下桌椅，宜于生活休閑，夏季能為建筑外墻遮陰隔熱，冬季則增加日曬取暖。

　　東面還有一個臨街東廊，寬約1.3米，可用于散步和觀看建筑外圍街面情況。東廊二樓門口，還設有一個窺探孔，可以察看樓下東門情況，或有安全防范作用。

　　處處顯露儒雅氣

　　精致紋飾融中西

　　傅宅主人遠赴南洋經商，但仍然非常注重住宅的文化味，彰顯儒商風范。傅宅每扇外門均有匾額，寄托著主人對生活的美好希望。

　　北門一樓迎賓正門匾額寫著“和樂且閑”，語出唐朝李華的《吊古戰場文》，寓意和睦、愉快又安適。一樓大門曾有“門闌生喜氣，山水有清音”的門聯，既有吉祥喜慶的居家祝福，又有閑適隱居的曠達情懷，與“和樂且閑”的匾額相應。二樓匾額寫著“清源毓秀”，表達對山川秀美和人才輩出的美好愿景。明代泉州人李贄便曾被弘一法師譽為“清源毓秀，千古崔嵬”。

　　南門一樓匾額寫著“薰琴解阜”，戶主曾用泥灰遮蓋，以免遭破壞。相傳上古時期虞舜曾作《南風歌》：“南風之薰兮，可以解吾民之慍兮。南風之時兮，可以阜吾民之財兮?！闭f的是清涼的南風緩緩襲來，可以解除萬民的愁苦，豐富萬民的財物?！稗骨俳飧贰狈旁谀祥T，既有通風納涼、優雅生活的祈愿，也有悲憫情懷。二樓匾額寫著“花萼相輝”，出自《舊唐書·讓皇帝憲傳》，意為花朵與花萼相互輝映，比喻兄弟友愛，手足情深。

　　東側門匾額上的字跡依稀可辨，為“晨光入座”，正好接納清晨的陽光投入宅中。西側門匾額上寫的是“爽氣迎人”，清代詩人陸求可《江城子》曾云“爽氣迎人山色遠，晴浴鷺下雙雙”，寫的是夕陽西下時山色遠眺，清爽的空氣迎面而來，令人心曠神怡。東、西兩側匾額題字相對，又符合東西方向日出日落的特點。

　　文化味濃郁之外，傅宅也處處流露出主人的審美意趣。除北門圓柱為古希臘愛奧尼柱式外，其他三面的柱子均采用了階梯式的多層線條立柱設計，南廊梁框還做了“凸”字形設計，打破了單調枯燥。南北外廊天花板上飾有燈花，為中國傳統“?！弊?、14個五角星環狀、8朵花卉、吉祥圖紋等圖案。

　　最有特色的是各種各樣的窗戶：有四柱三間式的百葉窗，窗柱垂刻間隔的鈴鐺和圓點，遠遠望去就像串串風鈴，方形“6”“9”圖案排列的窗楣，中間高兩邊低，就像金銀銅牌的領獎臺；有的百葉窗窗楣由5個花瓣圍成扇形。

　　傅宅南北兩面樓頂均有山花。北面樓頂山花頂部形似一個華麗的冠帽，中間寫著“銀青衍派”，兩側雕著麒麟和花卉。雕塑“冠頂”同樣豎寫建造年份“1937”，屹立獅子雕塑。

　　南面樓頂雕塑為兩邊花卉簇擁一個獎杯，兩側各有一只獅子踩著階梯望南呼喚，正中匾額寫著傅氏堂號“版筑傳芳”。

　　鋼筋水泥進口

　　“國外”設計本地施工

　　傅宅內部設計，最為搶眼的當數樓梯，建筑材料均為國外進口而來，這在當時堪稱奢豪。

　　樓梯位于傅宅正中央，中間是一幅石膏花卉盆景浮雕。上雕梅花、牡丹、玉如意、金魚、喜鵲等，并掛一個“祥”字木牌。浮雕兩側是鋼筋水泥樓梯，扶手打磨光滑。到了轉臺，兩側樓梯匯成一處，匯成飾浮雕的樓梯銜接二樓。因為高度不夠，設計師還在樓梯處下挖地面，形似一個“天井”，增加了高度，又創設了獨立空間。

　　吳育琳介紹，傅宅室內底柱和樓梯部分鋼筋混凝土柱銹蝕、開裂，加固修繕時發現所用鋼筋為四方形鋼筋，“這是國外所采用的鋼筋型制”。而在傅宅建造的1937年，中國還鮮有水泥，傅宅所采用的水泥應從國外運來。因此，結合裝飾花紋，吳育琳推測，房屋應是在國外設計，或由通曉國外建筑潮流的華人華僑設計師設計，再由本地工匠結合國內手藝施工建造。

【保護利用進行時】

僑筑新生：

從“大隱于市”到“主客共享”

　　進行修繕保護之前，傅宅其實“大隱于市”。泉州文旅集團古城公司工程管理人員邱錦杰介紹，此前傅宅北面大門前是一排簡易搭蓋的小店面，又有一棵高大魁梧的枇杷樹，幾乎把整個傅宅“包得嚴嚴實實，鮮有展露”，來來往往沒多少人留意到它。

　　2023年，在泉州市古城保護發展指揮部指導下，古城公司聯合鯉中街道、新峰社區進行排查時，重點關注到了傅宅。該樓中西合璧、風格獨特，又地處花巷與濠溝墘交叉口處，介于中山路與新華路之間，緊鄰鯉城區政府、泉州酒店，且有難得的開闊空間，具備打造成“古城文化會客廳”的潛力。

　　經過積極爭取，泉州市文旅集團古城公司當年即與傅宅負責人簽訂以修代租合同，租期15年。加固修繕工程自2023年5月啟動，當年底完成，讓這座80多年的僑筑煥發新生。

　　保護提升后的傅宅，功能定位為“刺桐記憶——花巷古城會客廳”，現設泉州古城保護提升圖片展，幫助市民游客更好了解世遺泉州。

　　壯筋續骨“添壽”半百

　　傅宅的修繕并非一蹴而就，首先要進行詳細的“體檢”。在修復前，古城公司組織的勘探檢測發現，洋樓結構有風險隱患，底層大廳四根立柱部分鋼筋腐爛；部分橫梁鋼筋爆筋；樓頂屋面存在漏水、腐蝕問題；外立面老化，部分洗砂層空鼓；部分木質梁柱、窗戶腐化，水泥、地板裂紋。

　　手握傅宅“體檢報告”，泉州市古城保護發展指揮部組織專家及各方代理審查確定最終修繕方案。邱錦杰介紹，修繕加固以延續傅宅50年使用標準年限實施，充分尊重屋主意愿，“盡可能保留原有的建筑風貌，舊物‘能用盡用’，以實現‘修舊如舊’?！?/p>

　　老宅加固修繕保護，第一步是“固本培元”“壯筋續骨”。吳育琳當時正是古城公司傅宅修繕技術指導，全程參與了修繕過程。據他介紹，加固的第一大挑戰是替換傅宅洋樓大廳四根銹蝕嚴重的鋼筋混凝土立柱。施工極需耐心，得先用千斤頂支撐，再用對角交叉式跳開的方式，一根一根地替換立柱?！暗忍鎿Q后的立柱鋼筋水泥結構牢固、受力后，再替換另一根?！眳怯照f，這個過程很緩慢，所用時間長?！盀楸ＷC安全，僅限加固作業人員進入，同時在場僅七八人?！?/p>

　　對老化的洋樓外墻，工程采取加大基礎截面和板墻，增加結構穩定性。對二層樓板，則增設碳纖維布增強承載力；一二層外陽臺檐口的梁結構，采用粘鋼加固，在保護建筑同時增加結構安全實用性。

　　細致入微“修舊如舊”

　　經歷近90年的風雨，傅宅已經“皺紋滿身，老氣橫秋”。細致入微、“修舊如舊”的修繕，讓老宅不僅保留了原有的風貌，也注入了好氣色——

　　洋樓立面洗砂層多處空鼓，采用注漿術細致填充；

　　室內紅磚大面積破損，更換時仔細保留好較完整的紅磚，用以修補回廊破損的紅磚，以舊修舊；

　　樓梯水磨水泥柱扶手多處裂紋，用水泥修補后耐心打磨，風貌盡量一致；

　　木質窗戶能用盡用，破損腐爛的木構件用相似物件歸集更換，盡量保留原有風格。

　　最難的屬樓頂曬臺。曬臺外立面山花有獅子、雄鷹、花紋、音符等精美雕塑，但多處污損、腐化、殘缺?！霸诩庸虒忧?，做了提前考慮?！眳怯战榻B，工作人員準備了大量紙模板，將原有的線條、紋飾描繪出來。待山墻立面加固、修補后，再由專業師傅照著繪剪出來的紙模板，按原樣一點一點堆剪修補起來，整個過程“慢工出細活”，高標準復原。

　　樓頂屋面修復亦極為緩慢。屋面曾被修復過，風格雜糅且破損漏水，為恢復原貌、解決漏水，需更換大量材料。施工人員難以在屋面展開工作，便從屋內地面一層一層搭設施工腳手架以便施工，最終按原木梁架屋面，采用原樣紅磚修舊如舊。

　　修繕傅宅古大厝時，則請來惠安師傅，對正脊以頂管支撐保留原有屋脊，置換朽木梁柱，重新恢復雙櫸頭間。對開裂嚴重的木柱進行修復，為木結構統一上清漆，撤除原有木格墻，增大空間利用率。

　　通過細致的修繕，傅宅重新煥發當年風采，“氣色紅潤有光澤”地屹立在花巷核心地帶，成為古城保護文化展示空間，也是市民游客了解泉州歷史文化、感受古城街巷提升的文化窗口。

　　【名匠說】

　　“老宅修繕，左換右換，這邊流失一點，那邊流失一點，最多只有三成像原樣。而原貌保留，這邊爭取一點，那邊爭取一點，則有原樣六七成，甚至能有八成像原樣?！?/p>

——泉州市傳統建筑名匠吳育琳

　　本期名匠 吳育琳

　　泉州市傳統建筑名匠，今年53歲，從事閩南傳統建筑逾20年。青年時期在泉州臺商投資區跟隨師傅學習古建磚雕、灰塑、剪瓷、美工等；2018年起參與中山路古城街巷保護提升工作，花巷、金魚巷、狀元街、三朝巷等各條街巷都留下了他的作品；現受聘為泉州古城公司技術指導。(來源：泉州晚報)